同事微信只回了一个“收到”,我用语言学研究了一晚上

轻松一刻|AI 生成内容搞笑测试写作风格|字数 3,463|阅读时长 ≈ 9 分钟

昨天下午,我给同事发了一段消息。

全文327个字。

包含事情背景、时间节点、附件地址、注意事项,以及我出于礼貌补上的一句:

“辛苦啦~有问题随时找我!”

可以说信息完整,语气温暖,结构严谨。

发出去以后,我甚至觉得自己很适合从事外交工作。

11分钟后。

对面回了两个字:

收到

没了。

我盯着这两个字看了很久。

一时间不知道他到底是:

收到了。

还是:

你最好别再发了。

我又仔细检查了一遍。

没有句号。

没有感叹号。

没有波浪号。

甚至没有那个代表人类基本善意的:

“哈”。

就是干干净净的两个字。

收到

像两块刚从西伯利亚运来的冻砖。

我突然意识到,人类发明微信这么多年,对“收到”这两个字的研究可能还远远不够。

于是我连夜查阅语言学、心理学、标点符号学、职场玄学以及大量聊天记录,终于初步建立了:

《当代中国职场即时通讯回复情绪光谱》

研究结果十分震撼。

虽然完全没什么用。

但来都来了。


1、“收到”——标准公务员型

先看最基础的:

收到

两个字。

干净。

克制。

不多不少。

像一个穿着行政夹克的人从走廊走过来,冲你轻轻点了一下头。

这种回复最大的特点就是:

你无法从中获取任何额外信息。

他开心吗?

不知道。

他烦吗?

不知道。

他会做吗?

不知道。

甚至是不是本人回的,都不知道。

它只向世界宣布了一件事:

这条信息在物理意义上抵达了某个设备。

至于接下来会发生什么,不属于“收到”的管辖范围。

我愿称它为职场聊天里的:

物流签收。

相当于你寄了一个快递。

系统显示:

您的包裹已由门卫代收。

你问:

“那门卫什么时候给我?”

不知道。

“门卫看了吗?”

不知道。

“门卫喜欢这个快递吗?”

请不要对物流系统提出情感诉求。

而且“收到”还有一种极强的封口能力。

比如:

你:

明天下午开会,材料我放附件了,里面第三页的数据可能需要你再核一下,辛苦啦,有问题随时找我~

对方:

收到

聊天结束。

你本来还准备了:

“不辛苦不辛苦。”

“OKOK。”

“哈哈好的。”

全部憋回去了。

一个收到,结束三代寒暄。

语言效率极高。

建议申遗。


2、“收到!”——积极配合型

不要小看这个感叹号。

收到!

仅仅多了一个“!”

整个人突然从办公室行政人员变成了:

刚领到作战任务的特种兵。

收到。

感觉他坐着。

收到!

感觉他已经站起来了。

收到!!

感觉他冲出去了。

收到!!!

感觉事情可能已经办完了,人正在回来路上。

感叹号在这里起到一种类似于火箭助推器的作用。

语言主体不变。

但尾部突然喷出一股气。

尤其有些同事习惯回复:

收到!!!

我每次看到都会产生一种错觉:

是不是任务太刺激了?

我只是让你改一下表格。

怎么感觉你接到的是:

今晚十二点之前拿下高地。

而且感叹号越多,越容易出现一种奇怪现象:

实际行动未必增加。

精神面貌增加了。

这就很好。

事情可以晚点做。

气势不能输。


3、“收到哈”——关系突然拉近

接下来是非常神奇的一种变体:

收到哈

这个“哈”非常玄妙。

删掉:

收到

像OA系统。

加上:

收到哈

突然变成一个活人。

甚至感觉对方穿上拖鞋了。

语言学上,“哈”是一种非常神奇的缓冲材料。

很多原本听起来略显生硬的话,加一个哈,瞬间就软了。

“你改一下。”

听着像命令。

“你改一下哈。”

像村口熟人托你顺手捎袋盐。

“今天给我。”

比较危险。

“今天给我哈。”

突然就有了一种:

我也不是逼你,我只是恰好今天要哈。

的温柔。

我甚至怀疑“哈”不是语气词。

它是一种语言减震器。

任何一句话经过“哈”,冲击力都会减少30%。

当然也不能加太多。

比如:

收到哈哈哈哈哈哈

性质就完全变了。

我会开始怀疑:

到底什么东西这么好笑?

我发的是季度预算。

不是脱口秀稿。


4、“好的好的”——事情大概率暂时进入宇宙深处

相比“收到”,“好的好的”明显热情很多。

甚至热情得有一点异常。

好的好的

两个“好的”。

理论上是双重确认。

按照数学规律:

好的 × 2

应该比好的 × 1更可靠。

但现实世界显然不遵守数学。

因为我观察发现:

人类越是回复:

好的好的

这件事越容易暂时从大脑里消失。

可能是因为第一个“好的”负责确认。

第二个“好的”负责:

把这件事送走。

特别是:

“好的好的,我晚点看看。”

这里面的“晚点”又是一个非常广阔的时间概念。

可能是:

晚上。

明天。

下周。

也可能是宇宙热寂之前。

理论上都属于:

晚点。

还有:

“好滴好滴。”

情况就更复杂了。

“收到”至少还像上班。

“好滴好滴”已经出现了一种明显的下班倾向。

如果再加一个:

“好滴好滴~”

基本可以判断这个人的精神已经离开公司。

肉体什么时候走,要看打卡时间。


5、“嗯嗯”——危险

接下来进入高危区域。

嗯嗯

这是我研究一晚上以后依然不敢轻易定义的回复。

它可以表示:

好的。

知道了。

听着呢。

随便吧。

你说得对。

你说完了吗?

甚至:

我已经不想和你说话但又觉得不回不好。

全靠语境。

非常可怕。

一个词同时容纳如此多的意义,在语言史上并不常见。

更恐怖的是,“嗯”的数量不同,性质还会变化。

沉重。

像一个人坐在窗边,刚刚得知家族企业破产。

嗯嗯

正常。

像小鸡啄米。

嗯嗯嗯

明显开始活泼。

嗯嗯嗯嗯嗯

已经不知道在干什么了。

感觉像发动机打不着火。

而且“嗯嗯”最大的危险在于:

你不知道聊天该不该继续。

比如:

你:

那我们就明天下午先对一下吧。

对方:

嗯嗯

此时你如果继续:

好的~

显得多余。

如果不回:

又感觉是不是有点冷漠。

于是两个人隔着手机同时陷入沉默。

这就是现代通讯技术给人类带来的伟大成果:

信息传输速度从三天提高到0.1秒以后,人类省下来的时间全部用来纠结回不回。

科技改变生活。


6、“1”——互联网工兵

如果说“收到”还有一丝人类气息。

那:

1

已经正式脱离自然语言体系。

这不是聊天。

这是通信协议。

第一次有人给我回“1”的时候,我甚至没反应过来。

我发:

等会儿三点会议室见。

对方:

1

我盯了半天。

什么意思?

一个人来?

一号会议室?

给我的消息打1分?

后来才逐渐理解。

1就是:

知道了。

可以。

同意。

执行。

看到了。

别说了。

所有这些意思,被人类压缩成了一个阿拉伯数字。

这已经不是语言进化。

这是:

文件压缩。

按照这个趋势发展下去,未来职场聊天可能会高度数字化。

老板:

明天十点开会。

员工:

1

老板:

材料提前准备。

员工:

1

老板:

这周六大家辛苦一下。

员工:

0

系统突然出现了民主。

尤其在程序员群体里,“1”具有一种非常强烈的工业感。

看见这个回复,我脑海里会自动出现:

黑色机房。

绿色代码。

一个戴眼镜的人坐在六块显示器前。

没有情绪。

没有波动。

输入:

1

任务确认。

舱门打开。


7、已读不回——最高境界

研究到这里,我本来觉得“1”已经把语言压缩到了极限。

直到我遇到了:

已读不回。

我才明白。

真正的高手:

连1都不发。

这是人类沟通效率的终极形态。

回复“收到”需要两个汉字。

回复“1”需要一个字符。

已读不回:

0字符。

从信息论角度来看,成本已经下降到理论最低值。

但奇怪的是:

发送的信息越少。

接收方脑子里的信息反而越多。

比如你发完消息。

对方已读。

10分钟没回。

你的思考:

“是不是在忙?”

30分钟没回。

“是不是忘了?”

2小时没回。

“是不是我刚才哪句话有问题?”

晚上还没回。

“他是不是对我有意见?”

第二天。

“我们两个之间是不是发生了什么?”

对方实际上:

看完放下手机去上厕所,然后忘了。

一个字都没说。

你这边已经拍完了八十集都市情感连续剧。

这是一种极其先进的通信方式:

发送端零输出,接收端自主生成全部剧情。

真正做到了:

让用户参与内容生产。

互联网产品看了都得学习。


8、此外,我还发现了一些无法归类的罕见物种

经过进一步田野调查,我还发现了大量特殊回复。

比如:

“OK”

国际商务型。

明明两个人都是中国人。

事情也是中国的事。

但回复必须加入一点全球化元素。


“okk”

不知道第二个k是什么。

可能第一个k负责同意。

第二个k负责可爱。


“okkk”

已经开始像鸡叫了。


“好”

简洁。

冷静。

但不知道为什么看久了总感觉对方正在生气。

尤其是父母突然回复一个:

建议立刻检查自己最近有没有干什么坏事。


“行”

比“好”更有江湖气。

感觉下一秒就要:

青山不改,绿水长流。


“行吧”

完了。

“吧”一出现。

事情突然从双方达成一致变成了:

我个人并不同意,但历史的车轮已经碾到这里了。


“哈哈”

开心。

“哈哈哈”

更开心。

“哈哈哈哈哈哈哈哈”

不知道是不是真的开心。

可能只是怕“哈哈”显得敷衍,于是疯狂加班。


结语

经过一个晚上的研究,我已经基本掌握了“收到”“收到!”“收到哈”“好的好的”“嗯嗯”“1”和已读不回之间错综复杂的关系。

然后今天早上。

那个昨天只回复我“收到”的同事给我发消息:

昨天那个已经弄完了,你看下哈。

我看了一眼。

回复:

收到

发完以后我突然明白了。

昨天晚上的研究。

全白研究了。

但没有关系。

目前我已经准备申请下一项课题:

《领导微信回复“哈哈”,到底有几分是真的觉得好笑》

该项目预计耗时三年。

经费800万。

主要用于采购微信会员。

虽然微信没有会员。

但科研经费批下来以后可以再研究。


0